新年、明けましておめでとうございます。
2025年、本年もどうぞ宜しくお願いします。
2024年の年末から風邪を引いてしまい、布団の中で2025年をいつのまにか迎えた自分でしたが、皆さんは年末年始いかがお過ごしでしたか？
どうも自分はツアー終了後や、節目節目のタイミングで体調を崩してしまいがちで…2025年はなるべくそういうことのないよう過ごしたいものです。
熱にうなされながら見た初夢は、ドラマ仕立てのアパレル業界で奮闘する師弟の物語で…どちらの人物も全くの知り合いではない人達の頑張る物語で…何ともコメントに困る初夢だったのですが、皆さんはどんな初夢見ましたか？
Happy New Year.
I look forward to your support this year too.
I caught a cold by the end of 2024 and found myself welcoming 2025 in bed without even realizing it, but how did you spend New Year's?
I really tend to get sick after a tour ends or during turning points and transitions... but I hope to spend 2025 without such things happening as much as possible.
While I was feverish and restless, my first dream of the year was a drama-like story about a mentor and apprentice struggling in the apparel industry... it was a story of the hard work of people I don't know at all, neither of them... It was a dream that's hard to comment on, but what kind of first dream of the year did you all have?