日々はまるで泡のように弾けて消える。
何気ない日常が儚く尊いものだと、過ぎ去ってから気付く。
そんな泡沫の日々を綴っていこうと思ってます。
Days are bursting and disappearing like bubbles.
When I realize how precious and ephemeral these ordinary days are, they are
already gone.
I would like to write of these bubble-alike days here.
Toshiya OFFICIAL SITE「utakata」では月額または年額の課金コースがご利用いただけます。全4つのコースのうち、BASIC Membership、PREMIUM Membership、VIP Membershipでは、有料会員の方のみがお楽しみいただけるコンテンツが多数ございます。
※VIP Membershipは定員に達したため、2025年度の受付を終了いたしました。
※【VIP Membership会員】特典の『メッセージ付きAFRIKA ROSEのバラ（海外在住の方にはキャンドル）』は、2024年4月をもちまして終了いたしました。
Toshiya's OFFICIAL SITE「utakata」 mainly works on a monthly or yearly membership system. The members joining the paid plans “BASIC Membership”, “PREMIUM Membership” or “VIP Membership” will be able to enjoy a larger variety of exclusive content.
*The applications for the 2025 “VIP Membership” have been closed since there are no more spots available.
*The [VIP Membership] benefit, "AFRIKA ROSE’s special rose with a message (candle for overseas residents)", was discontinued as of April 2024.
